Annual Report 2012 - page 36

شركاتها التابعة� ش.م.ك. و � ضة�شركة المزايا القاب�
2012 سمبر�دي 31
شتركة�سيطرة الم �ضع لل�موجودات تخ
ستخدام طريقة � شتركة با�سيطرة الم� ضع لل�صل الذي يخ�أصتها في ال �سجل المجموعة ح �أحد العقارات المحتفظ بها للمتاجرة. ت� شتركة على�سيطرة م� س المجموعة �تمار
ضمن البيانات المالية � س كل بند على حدة�سا�أ� صلة على�صروفات ذات ال�إيرادات والمصل والمطلوبات وال�أصتها في ال �سبي حيث تدرج المجموعة ح�التجميع الن
المجمعة.
شركات زميلة � ستثمارات في�ا
صة. �شركة محا � أو� شركات تابعة� ست �، وليً سا� ملموًأثيرا� س المجموعة عليها ت�شركات التي تمار�شركاتها الزميلة، وهي ال� ستثمارات المجموعة في� سبة عن ا�يتم المحا
شركة الزميلة. تدرج �صافي موجودات ال � صة المجموعة من� التغيرات بعد الحيازة في حًشركة زميلة بالتكلفة زائدا� ستثمار في�سجيل ال� لطريقة حقوق الملكية، يتم تًوفقا
ض القيمة. �ض تحديد انخفا�صل بغر �شكل منف�شركة زميلة، لذلك ل يتم اختبارها ب� ستثمار في�شهرة في القيمة الدفترية للا�ال
أو الملكية الفعلية حتى التاريخ � أثير الفعلي�سة الت �شركة الزميلة المحققة من تاريخ ممار� سائر ال�أو خ� أرباح� إجمالي � صتها في�تقيد المجموعة في بيان الدخل المجمع ح
أن التعديلات على القيمة � ستثمار. كما �ض القيمة الدفترية للا�شركة الزميلة تخف�ستلمة من ال�أرباح المإن توزيعات ال� . ًأو الملكية فعليا� أثير� سة الت�الفعلي لنتهاء ممار
ضمن بيان � سجيلها�شركة الزميلة التي يتم ت �شركة الزميلة نتيجة للتغيرات في حقوق ملكية ال�صة المجموعة في ال�س التغيرات في ح� ضرورية لتعك� الدفترية قد تكون
شركة الزميلة. �شامل لل�الدخل ال
شركة �صة المجموعة في ال �شركات زميلة في حدود ح� أرباح غير المحققة من المعاملات معستبعد ال� ضمن حقوق الملكية. ت� ًشرة�صة المجموعة من تلك التغيرات مبا �تقيد ح
صل المحول. �أض قيمة ال�سائر غير المحققة ما لم يكن بالمعاملة دليل على انخفا �ستبعد الخ�الزميلة. ت
سابقة لم �سنوات ال�سجلة في ال �ض القيمة الم�سائر انخفا�أن خ� أو� ضت قيمته�صل قد انخف�أأن ال� شركة زميلة عندما يكون هناك دليل على� ستثمار في�إجراء تقييم للا� يتم
ض قيمتها، يتم اختبار القيمة �شركات الزميلة قد تنخف�ستثمارات في ال� أن ال� إلى� 36 سبة الدولي� ض في القيمة لمعيار المحا�شير متطلبات النخفا�تعد موجودة. عندما ت
ستثمار بالقيمة الدفترية. � ستردادها للا�ستثمار عن طريق مطابقة القيمة الممكن ا� الدفترية الكاملة للا
ضيح �إجراء تعديلات لتو� شهر. يتم �أ� إعداد البيانات المالية للمجموعة عن ثلاثة� شركات الزميلة عن تاريخ�إعداد البيانات المالية لل� أل يتعدى الختلاففي تاريخ� ينبغي
سات �سيا�إن ال� .شركة الزميلة وتاريخ البيانات المالية المجمعة للمجموعة�صلة بين تاريخ بيانات ال �أحداث الهامة التي وقعت في الفترة الفا أو ال� أثيرات المعاملات �ت
شابهة. �أحداث في ظروف مستخدمها المجموعة للمعاملات المماثلة وال� سات التي ت�سيا�شركات الزميلة تتوافق مع ال�سبية لل�المحا
شركة �أي فروق بين القيمة الدفترية لل � إدراج� ستثمار متبقي بقيمته العادلة. يتم�أي ا� إدراج�س و�شركة الزميلة، تقوم المجموعة بقيا�س على ال� أثير الملمو�عند فقدان الت
صل من البيع في بيان الدخل المجمع.�ستثمار المتبقي والمح�س والقيمة العادلة للا�أثير الملمو� الزميلة عند فقدان الت
ستثمارية�عقارات ا
ضين �أو للغر� س المال�أ� أو لزيادة قيمة ر� إيجارات� إيرادات� سب �ض ك�أو التطوير المحتفظ بها لغر� شاء�إنأو العقارات قيد ال� ستثمارية تلك العقارات المطورة�تمثل العقارات ال
ستثماري. �ستثمارية عندما يتم الوفاء بتعريف العقار ال�أجير كعقارات ا� صنيف العقارات المحتفظ بها بموجب عقد ت�. يتم تًمعا
أجير �أتعاب المهنية والقانونية وعمولت التضرائب التحويل وال� ضمن تكاليف المعاملة � بالتكلفة بما في ذلك تكاليف المعاملة. تتًستثمارية مبدئيا� س العقارات ال�يتم قيا
ستثماري الحاليفي الوقت الذي تم فيه تكبد �ستبدال جزء من العقار ال � تكلفة ا ً ضا�أي� ضمن القيمة الدفترية�شغيل. تت�صبح العقار على الحالة اللازمة للت�المبدئي لكي ي
إذا تم الوفاء بمعايير التحقق. � التكلفة
31