CGEnglish

2 / 22

مقدمة
إن قو ا عددو مو اددك ا تددل فى الابددء وددظ ا الاددفات لا ددقق لال ددلا اى ا لددظ اصادد و ددء ماف ددك لاددوا ن دد ددف
ا تدددل ك ل ا اسدددفنا و ودددف ل صددد صفب ا ا دددف اأ خدددلت ا الالابدددك ودددف ، ل كاددد ا ودددوس اأنفندددظ ددد ابلا ددد قواعدددو
مو اددك ا تددل فى
وددظ
اافشددظ ا تددل ك ددل نددواس ا اسددفنا اددف ددا اددك ا اسددلبال ك ددف اا ا تددل ك لقددو اوف
علدددظ وا ودددك اأ دددفى ، لم ددد ن قواعدددو مو ادددك ا تدددل فى ادددقق قور دددك االدددف ا دددل ا ادددلا اى ااخدددء ا تدددل ك
لاص ا ل وا ا ت فو ك لا ا و اق ك للك ا الا اى.
ل ددد نددد قواعدددو مو ادددك ا تدددل فى ندددو ماف دددك ا اسدددفنا لو دددء ا سدددلبك ا لق دددك ا لدددظ اسددد ل عادددفع ا تدددل ك عددد
رلددل اإ اا ا دد ت ددو ل لا ددل خبدد ل
ن
فنددفى ا تددل ك ، اددف دد ظ ا با قدد ك ل ددا ا تدد و ف باددك وددظ ا ل ف ددء
اف ااك ا اسفنا ل صصفب ا ا ف ا لقف ك تكء و فع علظ ا تل ك .
لدددف 27 و دددو 2013 صدددو ى ن أدددك ندددوال ا ادددفع ا ادددلا قددد 25 ) سدددقك 2013 تددد ن إصدددوا قواعدددو مو ادددك
ا تدددل فى ا لف ددد ك لقف لودددف، ل ددد اا إصدددوا نددد ا اواعدددو ودددا مدددء دددف ددد عل ددد ا ادددفا قددد 40 ) ددد ا ة صدددك
ا لق ددك لاددف ون قدد 7 سددقك 2010
تدد
ن إ تددف ن أددك نددوال ا اددفع لاققدد تددفأ األ ال ا اف ددك دد ن ا ددو ا و أددك
قدددفا خفصدددف ك لصو ادددك، دددك فإ دددفوك إ دددظ مكدددفا ا ادددفا قددد 217 ) ددد ا الندددوا ف ادددف ون قددد 25 ) سدددقك 2012
إصدددوا قدددف ون ا تدددل فى لا و ةاددد ا لدددا ددد علدددظ ن « ا دددل ا رودددفى ا لقف دددك ا ا ق دددك قواعدددو مو اددد ك ا تدددل فى
ا لف دددد ك لقف لوددددف، اددددف صادددد و ددددء ماف ددددك لاددددوا ن دددد ددددف إاا ا تددددل ك لا اسددددفنا و وددددف، ل صددددصفب
ا ا ف اأخلت ا الالابك وف، اف الا ا تللأ ا وا ب اوولنف وا ع ف رلل اإاا ا اسلال .»
عدددو الدددك ا اواعدددو دددف الا قددد 48 سدددقك 2015 ا دددفا لدددف 2015 / 6 / 30 لا لدددظ اددد اعدددفا صددد ف لوف دددا
ا لاددفب ا لددف ل عتددل دد ا ة صددك ا لق دد ك لاددف ون قدد 7 سددقك 2010 تدد ن إ تددف ن أددك نددوال ا اددفع لاققدد تددفأ
األ ال ا اف ك ل نظ ا اواعو ا لظ ألاا لف 30 / 6 / 2016
ا
لاقفل دد قواعددو مو اددك ا تددل فى راوعددك ا الاددفاس لا البللاددفى اأنفندد ك ا لددا ااددوا عل وددف نددل ا صو اددك ا لشدد و ،
ل ددد ك قور دددك ا لبلا ددد للدددك ا اواعدددو لا الادددفاس م ددد او ددد ا اقور دددك ا بدددلل النللشدددفا ك دددك ا ل ددد ء ا سدددل
الادددفاس ا صو ادددك، ل ق
ودددف
ل دددوا ن كدددء لدددوا ن ارلدددل اإاا ل دددا ع دددف دددل اق ددد ل سدددلال ، لاصو دددو
سددددال فى لاخل فصددددفى ددددء دددد ع ددددف رلددددل الاا لاإاا ا لق ددددك، ل ددددك إخل ددددف ا الشددددص ددددو ك
رلدددل اإاا لاإاا ا لق دددك، لا ل دددو علدددظ دددافن ااندددك ا لادددف ل ا اف دددك، ل دددلل ادددواول قددد ندددل اك إاا
ا الددفأل لا لقف ددك ا واخل ددك، لا صددلا علددظ ا ا ددا ا سددلوي ا اوقددا لا ادد اأخةق ددك، ل ن ا ددك اددواول ا ددفى اإو ددف
لا تدددد فو ك، لماف ددددك ماددددول ا اسددددفنا ، لإا اي ال صددددصفب ا ا ددددف لا صددددو دددد ا ددددف ا ا ددددف ، لا ا ددددا
لاصس اأاا ، لا ل و علظ نا ك ا اسال ك اإ لافع ك ا الاف علظ عفا ا تل فى.
لاافشدد ف ددل ا لبددواى ال رف ددك ا لددظ قف دد وددف ن أددك نددوال ا اددفع دد خددةع ا لدد وا لال قاددك لا اددلا اى ا لددظ اسدد ظ
ددد خة ودددف لصسددد أدددك ا ادددء لا تددد فو ك لماف دددك ا اسدددفنا ، لملصدددف ددد ا تدددل ك علدددظ ابلا ددد ا دددل ا ادددوا
لا لتددل فى لا اددلا اى لا ااف نددفى ا لددظ الافشددظ ددل لافا ف لاأ ودد نددل ا اوق ددك ا لددظ ااددوا عاددء ا تددل ك ل ددب وددظ
دددلصك سدددفنا ا وف كدددلاا، ا سددد ظ ا تدددل ك اا ادددف إ دددظ ال دددا ووا نددد ف ددد خدددةع ول ددد عادددء لكف دددء لبلا ددد ا دددل
ا اوا لا الا اى ف تكء ا اوق
ا
ا ابلوب ل وظ ا وق ا اصوا.